Ciao,
quella specie di "pennacchio" sulla parte sinistra dell'immagine è con ogni probabilità semplicemente una delle innumerevoli antenne o dispositivi che sporgevano fuori sagoma dal Modulo di Comando dell'Apollo.
Ci sono decine e decine di immagini dove, sovrapposti prospetticamente alla superficie lunare, compaiono alcune parti dell'Apollo come antenne, motori, e oggetti vari.
Per esempio potrebbe essere la parte terminale di quell'appendice sporgente che si vede nelle seguenti immagini. C'è anche da considerare che le foto venivano quasi sempre scattate dall'interno della capsula attraverso i piccoli oblò che si vedono anche nelle seguenti foto:
L'immagine che hai pubblicato nel tuo messaggio fra l'altro è anche pessima qualitativamente parlando quindi è ancora più difficile fare ipotesi concrete su cosa sia quall'oggetto.
Riguardo i due crateri "gemelli"dei quali parli non vedo perchè la loro forma ti sembri così insolita.
A me sembrano due semplicissimi crateri illuminati in modo radente e niente di più.
La parola "credo" e la parola "scienza" non stanno quasi mai nella stessa frase.
Mr. Spock - Star Trek